spaces49.com

spaces49.com

Országos Fordító És Fordításhitelesítő - True Detective 2 Évadés

Hozzájárulok, hogy az Antikvá részemre az adatkezelési tájékoztatójában foglaltak alapján a megadott elérhetőségeken az Antikvá weboldalon működő aukcióival kapcsolatban értesítést küldjön a hozzájárulásom visszavonásáig. Bon endroit pour traduire ses documents! Az Országos Fordító és Fordításhitelesítő Iroda válogatott tanulmánykötetét azzal a céllal bocsátja útjára, hogy segítsen a vezetőknek és szakembereknek - a vállalati képzés, továbbképzés - nem könnyű és szerteágazó munkájában. Kérjük, jelölje meg az érdeklődési körébe tartozó témaköröket! Az 1x1 Fordítóiroda Szolnok 51 nyelven vállal fordítást és tolmácsolást Szolnokon, akár 1 napon belül is. Hirdetésértékesítés: Tel: +36 1 436 2020 (munkanapokon 9. Országos Fordító és Fordításhitelesítő Iroda | 9400 Sopron, Várkerület 19. Vándor Éva (Élet+Stílus). Gyükeri Mercédesz (Gazdaság). Виконання перекладу здебільшого в нетерміновий час 2 тижні. A hibát - mint írták - az követte el, aki az emlékműre "tördelte és véste" a szöveget, ugyanis "a birtokos szerkezet két tagja felcserélődött", ami valóban értelemzavaró. A többi esetben pedig fontos tudni, hogy a különböző magyarországi hatóságok, szervezetek nem minden esetben ragaszkodnak az OFFI általi hitelesítéshez, hanem elfogadják az irodánk által kiállított úgynevezett hivatalos záradékolt szakfordítást is, ezért érdemes mindenképpen erről előzetesen érdeklődni. Eltávolítás: 51, 44 km Muszoe - Munkaszolgálatosok Országos Egyesülete túlélők, érdekképviselete, egyesülete, muszoe, munkaszolgálatosok, holokauszt, országos. Gyors, és pontos!!!!

Országos Fordító Iroda Budapest

Az eredeti dokumentum (vagy annak másolata) és a fordítás nemzeti színű szalaggal összefűzésre kerül egy olyan záradékkal, amelyben a kiállító tanúsítja a két dokumentum egyezését. Szerkesztheti jelenlegi értesítőjét, ha még részletesebben szeretné megadni mi érdekli. 3490 Ft. 6999 Ft. 4499 Ft. 8999 Ft. 6990 Ft. 5299 Ft. 3450 Ft. 6499 Ft. 5199 Ft. Országos Fordító és Fordításhitelesítő Iroda Figyelőszolgálata. Ha valaki fordítóiroda szolgáltatásait szeretné igénybe venni, akkor nem árt tisztában lenni azzal, hogy mit is jelentenek a fogalmak. Lektorált fordítások. Beállított értesítőit belépés után bármikor módosíthatja az Értesítő menüpont alatt: létrehozhat új témaköri értesítőt. Az 1x1 Szolnok Fordítóiroda versenyképes árstruktúrájának köszönhetően kedvező áron vállalja hivatalos dokumentumok, köztük erkölcsi bizonyítványok fordítását, a határidők percre pontos betartásával, alapdíj és felárak nélkül. Boldog Sándor István körút, 2/A, Szolnok, HU. Az oldalt szolgáltatja: Adatmódosítás. Hivatalos dokumentum fordítás minőségi garanciával.

Spóroljon a költségein – kérjen árajánlatot szolnoki kollégánktól! Translated) Professzionális, de nagyon drága és hosszú szolgáltatások. Amennyiben az Országos Fordító Iroda által hitelesített fordításra van szükség, akkor a szükséges dokumentumot irodánk szakfordítóval lefordíttatja, majd az OFFI-nál eljár a lektorálás és a hitelesítés elvégzése ügyében. Itt láthatja a címet, a nyitvatartási időt, a népszerű időszakokat, az elérhetőséget, a fényképeket és a felhasználók által írt valós értékeléseket. Információk az Országos Fordító és Fordításhitelesítő Iroda (OFFI) Debrecen, Fordító, Debrecen (Hajdú-Bihar). 3990 Ft. online ár: Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes. Telefon: +36 1 436 2001 (HVG központ). IT igazgató: Király Lajos. 01-től nincs lehetőség a számla kiállítása után történő számlacserére, nem áll módunkban módosítani a vevő számlázási adatait. Törölheti véglegesen az adott értesítőjét. Nagyon megvagyok elégedve. 1037 Budapest, Montevideo utca 14. Mi a hiteles szakfordítás? Hiteles fordítást, idegen nyelvű okmányok másolatainak hitelesítését és fordításhitelesítést az alábbi kivételekkel az Országos Fordító és Fordításhitelesítő Iroda Zrt.

Országos Fordító És Fordításhitelesítő Iroda (Offi) Debrecen

Hivatalos okmány fordítás és hitelesítés Jász-Nagykun-Szolnok megyében. Not exactly cheap, but very reputable. Megadott e-mail címére megerősítő e-mailt küldtünk. A kettő ennek köszönhetően jogilag egyenértékűvé válik. További találatok a(z) Országos Fordító és Fordításhitelesítő Iroda Zrt. Adatait bizalmasan kezeljük, védett szerveren tároljuk, és harmadik személynek sem kereskedelmi, sem egyéb célból nem adjuk át. Előfordulhat, hogy az eredeti dokumentumon az illetékes tagállami hatóság által végzett változtatásokat a fordítások még nem tükrözik. Szakmailag és nyelvileg egyaránt kiváló minőségű fordításokat kínálunk vállalati és magánügyfeleinknek több mint 40 nyelven (albán, angol, arab, bolgár, bosnyák, dán, cseh, finn, francia, görög, grúz, héber, holland, horvát, japán, kínai, koreai, latin, lengyel, lett, macedón, magyar, moldáv, mongol, montenegrói, német, norvég, olasz, orosz, portugál, perzsa, román, spanyol, svéd, szerb, szlovák, szlovén, thai, török, ukrán, vietnámi).

Az Országos Fordító és Fordításhitelesítő Iroda, aminek a hatáskörébe tartozik minden olyan hiteles fordítás, ami államigazgatási eljárásokkal: bevándorlás, diplomahonosítás, családegyesítés, házasságkötés külföldi állampolgárral, örökbefogadás, hagyatéki eljárás, névváltoztatás, külföldről behozott gépjármű forgalomba helyezése stb. Szakfordítást vagy tolmácsolást munkaviszonyban, valamint munkavégzésre irányuló egyéb jogviszonyban díjazás ellenében az végezhet, aki szakfordító vagy tolmács képesítéssel rendelkezik. A közhiedelemmel ellentétben nem csak az Országos Fordító és Fordítás Hitelesítő Iroda (OFFI) készíthet ilyet. Az Ön választása alapján naponta vagy 3 naponta kap tőlünk emailt a beállított értesítőjéről. Az ezen oldalért felelős tagállam szerzői jogi szabályait a Jogi nyilatkozatban tekintheti meg. Ilyen például az OFFI. Németországból folyamatos kontaktom volt vele. Felülhitelesítést (Apostille) a Külügyminisztériumban vagy a Közjegyzői Kamaránál. E lap nemzeti nyelvű változatát az adott tagállam tartja fenn.

Országos Fordító És Hitelesítő Iroda

Amennyiben hivatalos fordításra van szüksége, ezt kérjük külön jelezni legkésőbb a megrendeléskor. Information on the website matches what they say in person. Erről a helyről jó véleményeket írtak, ez azt jelenti, hogy jól bánnak ügyfeleikkel, és minden bizonnyal Ön is elégedett less a szolgáltatásaikkal, 100%-ban ajánlott! Easy place to find, not too far from the train station. Vezető szerkesztő: Kiricsi Gábor. 10-ből 10 szegedit azóta feszít a KÉRDÉS, amióta az Országgyűlés júliusban megszavazta, hogy a…. Telefon/Fax: Telefon: Web: fordítás hitelesítés. ORSZÁGOS FORDÍTÓ IRODA MAGYARORSZÁG. A hozzájárulásomat az Antikvá ügyfélszolgálati elérhetőségéhez címzett nyilatkozattal bármikor visszavonhatom.

Telefon: 06 70 33 24 905. Anyakönyvi kivonatok fordítása. Professional and very kind staff. A külképviseletek, ezen belül a konzuli szolgálatok a jogszabályokban és a nemzetközi szerződésekben előírt körben végezhetnek fordítási-, idegen nyelvű iratmásolati és hitelesítési tevékenységet. A hetilapban megjelentetett cikkek, fotóművészeti alkotások, egyéb szerzői művek csak a szerző, illetve a kiadó írásbeli engedélyével többszörözhetőek, közvetíthetőek a nyilvánosság felé, tehetőek nyilvánosság számára hozzáférhetővé a sajtóban [Szjt.

Orszagos Fordito Iroda Budapest Bajza Utca

В центрі працівникм розмовляють на декількох мовах. Ki állíthat ki hiteles fordítást Magyarországon? Kedvesek és rugalmasak voltak. A budapesti székhelyű bíróságnál, ügyészségnél, valamint nyomozóhatóságnál a tolmácsolást az OFFI látja el. Kapcsolódó link és elérhetőség. Az Európai Bizottság nem vállal semmifajta felelősséget az e dokumentumban szereplő vagy abban hivatkozott információk vagy adatok tekintetében. 3530 Miskolc, Szemere u. Az ügyintézőm nagyon korrekt, kedves, mindenben segítőkész volt.

Beállíthatja, hogy emailben értesítőt kapjon az újonnan beérkezett példányokról a bejelölt témaköröknek megfelelően. Felelős szerkesztő: Nagy Iván Zsolt. A hiteles fordítást nem is végezheti el bármelyik fordítóiroda, bizonyos ügyekben csak az arra kijelölt intézmények tudnak eljárni. Eltávolítás: 0, 70 km. Fejlesztési vezető: Tinnyei István. Spóroljon a költségein – kérje árajánlatunkat!

"Cégkivonat hiteles fordítására, valamint a cégjegyzékbe bejegyzendő adatoknak és cégiratoknak az Európai Unió bármely - a cég választása szerinti - hivatalos nyelvére történő hiteles fordítására a szakfordító vagy szakfordító- lektor képesítéssel rendelkezők is jogosultak. Я використовувала переклади для подачі в загс і також для міграційної служби та при прийомі на роботу. Az intézmény ezt azzal kapcsolatban tudatta, hogy a Kormányzati Információs Központ hétfői tájékoztatása szerint az OFFI végezte "az áldozatok emlékére" szöveg fordítását magyarról négy idegen nyelvre. A megerősítő link a kiküldéstől számított 48 óráig érvényes, ezután a regisztrációs adatok törlésre kerülnek.

Kedves és segítőkész dolgozók. A legtöbb szabvány dokumentum hivatalos fordítását már nettó 4. A lenti gomb megérintésével küldje el visszajelzését az oldallal kapcsolatban. A weboldalon szereplő információk egyeznek azzal, amit személyesen mondanak. A sütiket használunk a gyorsabb működés érdekében. A hivatalos záradékolt fordítás minimális díja nettó 3. Rendszeres szerző: Révész Sándor. 900 Ft +Áfa-tól tudjuk vállalni (bizonyítványok, anyakönyvi kivonatok, erkölcsi bizonyítványok, igazolások). Nyitva tartás:H-Cs: 9. Brilla T. Tibor Palugyai.

Barátságuk lassan alakul ki, talán ők maguk sincsenek tisztában azzal, minek is nevezzék pontosan a kapcsolatukat, és annak természete kimondásra is csak ritkán kerül, mégis mindvégig érezni, hogy ez valami különleges. A True Detective főképp Matthew McConaughey monológjai miatt lett akkora durranás, most szóba került a 4. évad is / Fotó: HBO. Antológiasorozatként minden évadban új szereplőkkel új történetet, bűnügyet tár fel a széria, legutóbb 2019-ben jelentkezett évaddal, akkor az Oscar-díjas Mahershala Alival a főszerepben. Los Angeles környékén rábukkannak egy meggyilkolt korrupt városi tisztviselő holttestére, akit egy helyi, a tevékenységét épp legalizálni igyekvő gengszterhez, Frank Semyonhoz (Vince Vaughn) is vaskos szálak fűztek. Hogy teljesen a helyén van, de még tökéletes is – az első évad végső üzenete, az hogy a fény győzedelmeskedik, itt azonban nincs semmi, csak a szomorúság, a. végső konklúzió pedig az, hogy olyan világot kapunk, amilyet megérdemlünk. Természetesen ez a 2014 elején sugárzott első évadra igaz csak, amikor Matthew McConaughey és Woody Harrelson a louisianai mocsaraknál próbált megfejteni egy durva rituális bűncselekmény-sorozatot, mert a második évadnak ez nem sikerült. Ez viszont nem túl jó ötlet, hiszen a folytatás jóformán mindenben jócskán alulmarad. Tényleg random ömlengés jön, előre szólok. Colin Farrell karakterére kellett volna építeni az egészet (persze Vaughnt mellé téve), sokkal szebben kibontva, akkor jobban működött volna. Nic Pizzolattót és az első évad eseményeit ismerve jó esély van rá, hogy ezúttal is szerepe lesz egy szektának a történetben. A legfontosabb tények a női ciklusról (x). A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik. A True Detective első etapjában természetesen bebizonyosodott a végén, hogy nem egy misztikus lény a ludas, amely romlásba taszítja a világot, hanem az óriási befolyással és hatalommal rendelkező Tuttle-família, akik a kezükben tartják a helyi rendőrséget is, így sosem indul ellenük nyomozás. A klasszikus noir-filmekre, vagy.

A True Detective 2. Évada Lett Legalább Olyan Jó Mint Az Első, Érdemes Nézni

A hallucinációs jelenetek viszont végig nagyon jól sikerültek, és olyannyira el van találva ezeknek a hangulata, hogy nekem néhol már a Twin Peaks ugrott be. Clips from the show and interviews with cast and crew, including stars Matthew McConaughey and Woody Harrelson, paint a fascinating picture of this gripping series. Nem 10-est mint az elsőnél, de 9-est simán. A mutatós főcím Leonard Cohen hipnotikus dalával szépen megadja az alaphangulatot, és persze a színészek is igyekeznek. Ám az egyre sötétebb rejtélyeket felkorbácsoló nyomozás életre szóló küldetésnek bizonyul, hiszen saját démonaikkal is vívódó hőseink 1990-ben újra megnyitják a gyerekrablási ügyet, amely még 2015-ben, az időskori demencia árnyékában sem hagyja nyugodni őket. Avagy, mi van akkor, ha a csapat egyik tagja az öngólra játszik. De talán még ez sem okozott volna akkora közfelháborodást, ha a második évad is olyan erős vizualitást kap, mint az első. De sokkal érdekesebb aspektusa volt az évadnak a négy főszereplő személyes sorsa. A True Detective második évadát a nézők és a kritikusok is jóval kevésbé szerették, mint az elsőt, sőt, sokan egyenesen utálták.

McAdams Venture megye seriffjét alakítja, aki egyenessége miatt nem illik a rendszerbe. A fentiek alapján ez az évad is közösségi rejtvényfejtésbe torkollhatott volna, mint az első, de mégsem így történt. Ezért kérünk titeket, olvasóinkat, támogassatok bennünket! Reis viszont csak tavaly debütált színészként a Catch the Fair One című független filmben, ami a New York-i Tribeca filmfesztiválon közönségdíjat nyert, Reis alakítása pedig a zsűritől kapott külön elismerést, de a független filmes Spirit Awardson is díjra jelölték alakítását, ahogy végső soron a True Detective producereinek figyelmét is elnyerte. A cselekmény talán még lassabban is vánszorog előre a kultikus első évaddal összehasonlítva, komolyabb megmozdulásokra, akciójelenetekre 1-2 kivételtől eltekintve ne is számítsunk, viszont, a rejtély boncolgatása, a nyomozás, illetve a részről részre fokozódó nyomasztó hangulat, valamint a két főszereplő játéka elviszi a hátán az évadot, ennek ellenére Nic Pizzolattonak kijár egy fekete pont amiért az elmúlt három évben csak egy biztonsági játék megvalósítására futotta. Agyonlőve valamelyik gyártelep mellett. Pont ezért viszont érdekes lesz egyszer újranézni az évadot, mert sok érdekes részletet elhintett az elején az író, épp csak a hatástalan körítés miatt azok nem ragadtak meg a nézőben. Rust bevallottan nem lát értéket az emberekben, Marty esetében pedig a cselekedetei hitetik el velünk ugyanezt, ahogy semmibe veszi a családja érdekeit is. Nic Pizzolatto antológia-sorozata aztán hosszabb szünet után idén januárban folytatódott megint, a főszerepben korunk egyik legsikeresebb színészével, Mahershala Alival. Mindig, kiégett, és megtört ember lett, akinek már fogalma sincs róla mi a jó, és mi a rossz, magát úgy festi le, mint aki próbál jobb ember lenni, azonban a. bűnös hajlam mindig is benne volt, csak ürügy kellett, ami előhozza ezt.

A True Detective Nyomozói Ezúttal Az Elmúlt Gyilkosságok Szellemével Küzdenek

Lehet, hogy megérdemeljük azt a világot, amiben élünk, de ennél a lagymatag évadnál több jár a sorozatkedvelőknek. A felső tízezerben érintett simléderek többsége ugyanúgy megússza, mint korábban, mert hát ez egy ilyen rohadt világ, ha eddig nem tudtad volna. A második évaddal nagy ellenérzéseim voltak, és ahogy teltek a részek, nem tudott beszippantani. Merthogy a True Detective új évadának első 3 része részben ezt is feltérképezi.

Erre pedig van némi esély, hiszen a dialógusok tekintetében már rá sem ismerni az előző nagyságára a második évadban. Rajta kívül nem hiszem, hogy a True Detective második évada bárkinek öregbítené a hírnevét. A produkció első évadát teljes egészében Nic Pizzolatto írta és mind a 8 epizódot Cary Fukunaga rendezte, hogy ezzel is megőrizzék a történet regényes jellegét. Erőszakos, alkoholista, korrupt és elvált. Az első évadban nagyon kevés a gyengébb rész, hiszen nem csak Cohle karakterének hátborzongató vonásai, és a színészi játék viszik el, hanem az is, hogy társa jól ellensúlyozza őt. An inside look at the HBO series 'True Detective' with stars Woody Harrelson and Matthew McConaughey, and others. Bűnözők és zsaruk fognak össze. Mire eljutunk a katartikus végkifejletig, és ott vagyunk a rettegett Sárga király menedékében a végső leszámolás közepén, valahogy nem is azon töprengünk, mennyire borzalmas dolgokat tett az elkövető, sokkal inkább kizárólag a két főszereplő életét féltjük. A zsigerig hatoló, a cselekményben tűéles precizitással elhelyezett betétdalok ugyanúgy elmaradnak, ahogy a megdöbbentően zseniális nagy monológok, a finálé pedig hiába szállít szép csavart, összességében inkább időhúzással helyettesíti az elvárt katarzist. Most azonban újabb projekt van alakulóban, óvatos kihagyás után forog ugyanis a TD harmadik évada, a készítők párhuzamként az első évadot emlegetik (ami az ég egy adja világon semmit sem jelent), én pedig örök optimistaként várom, hogy megint durranjon az az HBO feliratú puskaporoshordó. Nem tudom, hogy bejelentették-e a harmadik évadot.

A Törvény Nevében (True Detective) 2 Évad 1 Rész Online Teljes Sorozat - Online Teljes Film Magyarul Videa - Indavideo

Ezzel azonban odaveszett az egységes látásmód – ennyi elvarratlan szálat, egyszer hangsúlyos, másszor teljesen jelentéktelen karaktert rég zsúfoltak össze nyolc epizódba. Elmondja-e Hays Westnek az új teóriáját Julie megrendezett haláláról és valódi történetéről? A hazai nézőközönség a tengerentúli premierrel egy időben, vasárnap éjszaka 3-kor láthatja az új szezon első részét a csatornán, vagy akár az HBO GO-n regisztráció nélkül, ismétlés még aznap 22:00-kor. A stáb Izlandon forgat majd. Is, mint egy választ a rengeteg negatív kritikára, ami amiatt érte. Pizzolatto érezhetően jobban tudott irányítani két főszereplőt, mint négyet, Rust és Martin története így lényegesen koncentráltabb, egyenletesebb, összeszedettebb. Emlékezhetünk néhány képre, amint a Sárga király szektájának tagjai különböző állati maszkokban állják körbe áldozatukat, rendszerint egy fiatal lányt, ezzel róva le beteges tiszteletüket a saját istenségüknek. Under pressure to land a suspect, Quesada warns Hart and Cohle they might be replaced by three detectives from a new occult-crimes task force. A csütörtöki nyomozóklub eltűnt tévés személyiség után kutat. Ó és még nem is említettük a szépen kidekorált holttesteket és az ijesztő rajzokat és fából és növényekből eszkábált kis szobrokat és koszorúkat. Miután a True Detective több mint 10-féle díjat zsebelt be az első szezonjával, az HBO-nál is elhitték, hogy megtalálták az aranytojást tojó tyúkjukat. A tavalyi szezon hangulatának jelentős részét adta a miszticizmus, amely a gyilkosságokhoz kapcsolódott, ezen belül is a furcsa maszkok és díszletek, amelyek többször felbukkantak a nyomozás során.

A True Detective ezúttal a karácsonyi ének helyett inkább a halloweeni üvöltés alcímet érdemelné, hiszen Wayne Hayst mindhárom időszálon más és más kísértetek üldözik. De miben is áll a TD vonzereje? Nekem így talán még szimpatikusabb is. A második évad ezzel szemben felejthető, és bár a harmadikat már lehetett szeretni, ez sem tudta visszaállítani a széria egykori fényét. Ha ez így lesz, és sikerül a bravúr, biztos vagyok benne, hogy erre a második 8 részre is jó szívvel gondolunk majd. Hát, én nem voltam megelégedve ezzel az évaddal. Premierdátum egyelőre nincs, de az biztos, hogy a széria az HBO kábeladón, valamint kábelsorozatos kínálatot streamingen is összefogó HBO Maxon fog futni. Azért, hogy legyen valami különbség, a zárás most negatívba hajlik, de megint az volt az érzésem, hogy Pizzolatto nem gondolja át a szálak elvarrását, csak feldob egy érmét minden egyes szereplőnél. Amelia a gyerekrablásról írt sikerkönyvének erkölcsi ellentmondásai, Wayne az öregkori szálon már horrorisztikus látomások formájában jelentkező háborús emlékei és Roland alkoholizmusba hajló magányossága egytől egyig összefüggésben állnak az évtizedeken át megoldatlan nyomozással.

A True Detective Ránk Bízta Az Évad Lezárását

A végén azonban mindezek ellenére is ők voltak azok, akik pontot tettek a rituális gyilkosságok végére. Sikerül-e Franknek a jobb jövő megteremtése? Nos, ezzel vitatkoznék, minimum személye válogatja, mikor tud jól esni egy adott sorozat, a Trónok harcát, bármekkora köveznivaló bolond is vagyok, évekig halogattam, mert annak idején az első évad nem kapott el eléggé, míg a The Walking Dead-et csak öt évad után engedtem el végleg, holott akkorra már egyébként is csak porhüvelye maradt. Ahogy a xenomorf lények elnyomták a Prometheusban rejlő, eredeti lehetőségeket, úgy sorozatában Pizzolatto sem mert egy harmadik, újszerű stílust kipróbálni. Szerintük csak azért kap az új évad annyi savat, mert az előző túl magasra tette a lécet.

Olyan karakterek lettek előrángatva, akik az elején kaptak fél-fél perceket, csak hogy valamennyire ismerősek legyenek a lezárásnál. Az első két epizódot Pizzolatto beáldozta az 'ismerkedés oltárán'…Ismerkedünk a szereplőkkel, ismerkedünk az új közeggel. Rajtuk kívül Frank is a gyilkost keresi, mert az áldozattal együtt az ő befektetésekre szánt milliói is elfüstöltek – a nyomozás azonban a kezdetektől fogva bonyolult érdekek és ellenérdekek átláthatatlanul sűrű korrupciós hálójában vergődik. Tavaly A törvény nevében című új tévés széria eléggé felforgatta az állóvizet, nem csak a krimi-sorozatok műfajába vitt egészen új. Nem szippant be olyan elementáris erővel, mint az első, s Rust posztmodern iróniája, folytonos önreflexiója és egzisztencialista fejtegetései is hiányoznak. A yen for fairy tales. Kelly Reilly pedig Vaughn feleségét játszhatja majd. A helyszín a fakó, napégette Kalifornia (az egymásra "dobált" emeletes sztráda-rendszer "gyönyörű" szimbólum). Itt meg már kábé onnantól csak az óránkat nézhettük, hogy Frank ás Velcoro szétvált a heist után. Apukája szektavezér volt, a kommunában pedig történt egy szörnyűség vele, ami miatt az öregével, és úgy általában a férfiakkal nem ápol túl békés viszonyt.