Közös Költség Továbbszámlázása Áfa, A Svábok Bejövetele Könyv

Törvény az ügyvédekről Dr. Gaál Edina üügyvéd Farkas Gábor Ügyvéd Füzi Tamás ügyvéd Mohos Gábor ügyvéd. És most felemelkedése a sorompó. Tisztában vagyunk azzal, hogy az adott esetben a tulajdonos felel a bérlő által felhalmozott tartozásért. Az adás itt hallgatható meg az elhangzás napjától (június 14. ) A milliós károkat okozó sikkasztási ügyekkel kapcsolatban érdemes egy kis figyelmet szentelni a számvizsgáló bizottságok szerepének is. Ügyvédi irodánk vállalja fizetési meghagyásos eljárás elindítását közös költség tartozás behajtása érdekében is. Mit lehet tenni, ha már a többszöri felszólítás is eredménytelennek bizonyul? THT hírek pályázatok energia jog pénzügyek Az én házam podcast Hírek A szakértő válaszol Konferenciák Szaklapok Szakkönyvek Szakmai díjak Előfizetés Érdekképviseletek Regisztráció Hírlevél ajánlása Letöltések Impresszum Kapcsolat. Eltelt majdnem egy teljes év és a végrehajtó levele fogadott az ajtórésben… Hamar kiderült, hogy az általam korábban már rendezett jogerős fizetési meghagyást vitte végrehajtóhoz a közös képviselő és nem elég, hogy foglalásra készültek, de végrehajtási jogot is bejegyeztek a lakásomra.

• Közös költség továbbszámlázása áfa
• Társasházi közös költség kiszámítása
• Közös kép társasházkezelő kft
• Közüzemi tartozások elévülési ideje
• Közös költség mit tartalmaz
• Közüzemi tartozás elévülése jogszabály
• Könyvbemutató október 4-én - Svábok bejövetele, Sváb örökségünk
• Így írnak Ők ... " - A svábok bejövetele c. könyv bemutatója Vendégünk Lóczy István, az Imedias Kiadó vezetője
• A svábok bejövetele – Könyvbemutató a Városi Könyvtárban –
• Bátaszék város | A svábok bejövetele c. könyv bemutatója
• Adam Müller-Guttenbrunn: A svábok bejövetele | könyv | bookline
• Kincsek a családi archívumból III. | Eszterbauer Borászat
• A svábok bejövetele - Agárdi Ferenc - Régikönyvek webáruház

Közös Költség Továbbszámlázása Áfa

Társasház esetén egyeztessünk a közös képviselővel, hogy az eladónak van-e lejárt esedékességű számlája, így elkerülhető a fenti kellemetlen helyzet. Mi a helyzet az előző lakó elmaradásaival? Ilyenkor akár olyan értékes információkra is szert tehetünk, hogy egyes lakóknak nagyon komoly elmaradásai vannak a közüzemi számlákat illetően, ami még nem került rá a társasház főórájára költségként, de ez a közeljövőben akár be is következhet. Cikkünkben leírjuk, hogyan tudod elkerülni azt, hogy ne kelljen az eladó gondatlansága miatt helytállnod. A társasházi közös képviselők és társasházkezelő szervezetek "utópikus" képe az, hogy egy lakóközösségben minden lakás határidőben befizesse a havi közös költséget. A dolgozó kárt okozott, ezt kell megtérítenie, ez kártérítésnek minősül. Az új szabályok szerint a közgyűlés továbbra is határozhat úgy, hogy az elmaradt közös költség biztosítására jelzálogjoggal megterheli az adós tulajdonos lakását, azonban a jelzálogjog földhivatalnál való bejegyeztetéséhez a közgyűlési határozat egyedül már nem elég. És ezek a következmények megismételhetőek. A fizetési meghagyásos eljárás elindítására jogi személyek vagy a jogszabály szerint elektronikus eljárásra kötelezett személyek esetén már csak elektronikus eljárás keretében van mód. Jóval nehezebbé vált a közösköltség-tartozások behajtása a nem fizető tulajdonosoktól a 2015 év végén hatályba lépett jogszabály-módosítások következtében. Iroda budapest térképe van útvonaltervező. Hiányában folyó végrehajtási eljárásnak.

Társasházi Közös Költség Kiszámítása

Ezt alapvetően egy a közös képviselőtől kikérhető nullás igazolás bizonyíthatja. §-a alapján, ebben az esetben viszont vállalnunk kell akár a hosszas pereskedést is. 300Ft (postaköltséggel együtt). Nyíregyháza – A lakógyűlések visszatérő témája és a legfőbb feszültségforrás a társasházban, ahol élek: a közös költség. A legjobb olvasási élményt a nyomtatott kiadás nyújtja. Teljesítési helyre vonatkozó szabályai értelmében minden esetben Magyarországon teljesülnek. Szükséges-e ehhez képviselő-testületi döntés, vagy a mögöttes felelősség alapján közműdíjként megfizethető a hátralék? Ebben az esetben vagy a közgyűlés – az érintett tulajdonostárs szavazatának figyelmen kívül hagyásával – dönt a kérdésben, vagy közgyűlés hiányában, a közös képviselő önállóan is intézkedhet. Mostanra eljutottunk odáig, hogy vannak olyan lakók, akik 700–900 ezer forintos tartozást halmoztak fel, az összesítő lap alján az elmaradások összesen közel hárommillió forintra híztak – osztotta meg portálunkkal nyíregyházi olvasónk. 3 fontos kérdés a közös költséggel kapcsolatban - A szakértő válaszol. Épp ezért javasolt, hogy az adásvételi szerződés megkötése előtt a korábbi tulajdonossal részletesen egyeztessünk a terheket, tartozásokat illetően. Tehát összességében azt mondhatjuk, hogy az ingatlan új tulajdonosa nem kötelezhető jogszerűen az eladónál felmerült szolgáltatási díj megfizetésére, azonban az imént ismertetett szankciók mind az ingatlan, mind az új tulajdonos esetében kellemetlen következményeket tudnak okozni.

Közös Kép Társasházkezelő Kft

A jelzálogjog biztosítékként szolgál a társasház javára a tartozás megfizetésére. Mennyi idő alatt évül el a közös költség tartozás, s utána végleg elveszett-e a lakóközösség számára? Amit a számvizsgáló bizottságnak tudni érdemes. Szeretnénk megtéríttetni a javítási költséget a munkavállalóval.

Közüzemi Tartozások Elévülési Ideje

ISBN 978-615-00-8219-6. Részlet a válaszából: […] Minden év végén leltározás alapján kell a követelések állományát megállapítani. Varga G. Béla ügyvéd Zalai Péter ügyvédazonnali cegalapítás dr. Földvári Mária ügyvéd dr. Molnár Anikó Ügyvédi ingatlan ugyved jogiforum ingatlan ügyvédi tv válásinfo váláslexikon ingatlan jogzsári zsuzsanna ügyvéd ü Dr. Nemes Tamás Ügyvédi Iroda Dr. Tóth András Ügyvéd. A jelzálogjog úgy is bejegyezhető, ha a tulajdonostárs teljes bizonyító erejű magánokiratban elismeri a tartozást. Ez a szabály jelentősen meggyorsította a társasház követelésének biztosítását, ugyanakkor teret adhatott a rosszhiszemű joggyakorlásnak: számos példa volt arra, hogy a jelzálogjog törlését a közös képviselő nem kezdeményezte, hiába egyenlítette ki az adós a közös költség hátralékot. Az adóigazgatási rendtartásról szóló 2017. évi CLI. Vegye fel a kapcsolatot irodánkkal, kérje kollégáink segítségét! Amennyiben egy ügyfél a számlán megjelölt határidőig nem fizeti ki a szolgáltatás esedékes díját, a társaság fizetési felszólítást küld számára. A másik lehetőség, hogy a közös képviselő megbízásából elektronikus úton fizetési meghagyás iránti eljárást kezdeményez a ház az adóssal szemben, mely adósi ellentmondás hiányában jogerőre emelkedik, és ekkor már eljárhatunk a földhivatal előtt a bejegyzés érdekében. Kerület útvonal tervező budapest kerület budapestbudapest xiv ingatlanos ügyvéd budapest budapest 14 budapest map budapest térképeBudapest ügyvéd. 000 forintot, akkor a dolog hat hónap múlva elévül. Az elévülésre esély van, ám például egy fizetési felszólítás megszakítja az elévülést - de fontos, hogy a felszólítás az illető bejelentett lakcímére menjen.

Közös Költség Mit Tartalmaz

Tegyük fel, hogy a lakástulajdonos tartozásának behajtására már csak a végső lehetőségnek számító árverési cselekmény jelenthet megoldást, ekkor a végrehajtási törvény rendelkezései szerint a zálogjoggal biztosított követelés rangsorban előrébb áll, mint egy zálogjog nélküli követelés, így az árverés során befolyt pénzből az eljárási költségek levonását követően hamarabb nyer kielégítést hitelezőtársainál. Míg a legtöbben tisztességesen fizetjük, két-három szomszéd hónapról hónapra "megfeledkezik" erről a csekkről. Digitális kiadás vásárlása esetén megkaphatja annak jövőbeni, frissített változatait felár nélkül. A büntető törvények szerint, ha az összeg nem haladja meg az 50. A rossz fizetési morál miatt egyes lakóközösségek képtelenek felújításokra, korszerűsítésekre pályázni, nem mernek hitelt felvenni. Hogyan tudjuk megelőzni a fenti szituációt, illetve ilyen esetben kit terhel jogi felelősség? A közgyűlés a legalább hat hónapnak megfelelő közös költség összegének befizetésével tartozó lakó lakását jelzálogjoggal terhelheti meg, egyfajta biztosítékként. Vevőként a legfontosabb kérdés számunkra az, hogy vízközmű tartozás esetében kinek kell helytállnia.

Közüzemi Tartozás Elévülése Jogszabály

Orosz Barbara ilyen gyönyörű menyasszony volt: férjével először szerepelt címlapon. Mivel nem használunk vizet, és a szemétszállítást sem vesszük igénybe, lehetséges az egyébként kissé borsos közös költség fizetését ebben a lakásban szüneteltetni? Hogy kerülhetjük el? A közüzemi díjat tartalmazó számlát a közszolgáltatási szerződésben, és az adott szolgáltató üzletszabályzatában foglaltak szerint köteles kiegyenlíteni a felhasználó.

Tartalma: - 1-1db nyomtatott kiadás. Még csak a környékére sem néztek a közös képviselőnek – éveken keresztül. Amennyiben viszont az adós ellentmond – amit indokolnia sem kell – a hitelező 6 százalék illeték ellenében a fizetési meghagyás kibocsátása iránti kérelmét keresetlevéllé egészítheti ki. Vevőként pedig alaposan meg kell győződni arról, hogy a volt tulajdonosnak nem áll fenn ilyen tartozása. Kérdés: Egyik dolgozónk összetörte az intézményünk tulajdonában lévő, de általa használt okostelefont. Ezen időszakra vonatkozó díjat a lakosság részére továbbszámlázta az önkormányzat, viszont a mai napig több lakos is tartozik, többszöri felszólítás után sem mutatnak hajlandóságot a fizetésre. Ebben a helyzetben akkor van baj, ha a társasház rendelkezik főmérővel, és az egyes lakáshoz csak mellékmérők tartoznak.

A tartozás egyébként öt év után elévül. 4 öltözködési hiba, ami slampossá teszi a megjelenést: ezek a fazonok nem passzolnak össze ». A nagy tartozók gyakran időhúzásra játszanak, s az ingatlanukon több a teher (bankhitel, szolgáltatói és adókövetelés stb.

Általános rendelkezése szerint a követelések öt év alatt évülnek el. Ideális esetben minden társasházban kellene lennie néhány példánynak, amelyek kézen-közön járhatnak a tulajdonosok között. Továbbá az ügyfeleknek nincs ráhatásuk a felszólítási díj kiszabására, a felszólítást mint szolgáltatást előzetesen nem rendelik meg. Kerület önkormányzatkamara budapest budapest metro terkep ingyenes ügyvédi tanácsadás budapest. Banki adatai nem kerülnek hozzám, azokat csak a pénzintézet ismeri meg a fizetési folyamat lebonyolítása érdekében.

Természetesen, amennyiben a hátralék rendezetté válik, akkor a törlés iránt – ugyanilyen formában – a tulajdonos költségére, intézkednie kell a társasháznak. Javasolt, hogy a szolgáltatások átírása esetén a felek együttesen járjanak el, kérjék ki a tartozásokról az igazolásokat, és amennyiben az eladónak tartozása van, azt az eladónak rendeznie kell. A közműszolgáltatók viszont rendszeresen felszólítják az önkormányzatot a bérlő által felhalmozott tartozás rendezésére. Ennek hiányában ugyanis mindaddig, amíg jogszabály nem teszi egyértelművé, hogy ki felel az adásvételkor fennálló tartozásért, csak így gondoskodhatunk arról, hogy ne érjenek bennünket ezzel kapcsolatos meglepetések – se eladóként, se vevőként. Vannak olyan társasházak, ahol mindig minden rendben van. Legalábbis a többségi bírói gyakorlat szerint. Ez a szakasz már jobban hasonlít a klasszikus peres eljárásra.

Így ahogyan a korábban megszavazott közgyűlési határozatok is vonatkoznak rá, vagy a korábban felvett hitel részleteit is ő fogja fizetni, úgy a korábbi tartozás is behajtható rajta. A bérlő időközben nem teljesítette a szerződésben vállaltakat, nem fizette a tulajdonosnak a bérleti díjat, valamint a közműszolgáltatóknak az igénybe vett közüzemi díjakat sem. Korlátozó rendelkezése miatt a gyermekétkeztetést biztosítani kell annak is, akinek térítésidíj-tartozása van. A lakások tulajdonosait terhelő, az egyes lakások mérete alapján arányosan szétosztott költséggel fedezi a ház a szemétszállítás díját, a társasház takarítását, illetve az olyan karbantartási munkálatokat, mint a lépcsőház villanyszerelése, a kilincsek, ajtók, ablakok rendbetétele. Törvény végrehajtásáról szóló 109/1999. Szeretnék a jövőben a papíralapú számlázást kiváltani e-mailen megküldött számlákkal. Sokféle álláspontot olvastunk ezzel kapcsolatban. Vásárlási információk. Bármelyik megoldást is választja a társasház, követelése érvényesítése szempontjából nagyon hasznos, ha az adós teljes bizonyítóerejű magánokiratban (vagy közokiratban) elismeri a követelést, hiszen ez a későbbiekben bizonyítékul szolgál a tartozás fennállását és összegszerűségét illetően. Egy társasháznak ugyanis nem csak virágládát és facsemetéket lehet vásárolni, hanem olyan irodalmat is, amiből a tulajdonosok és a számvizsgálók megismerhetik a jogaikat.

Aki beszélt 1914–1918-ban a német hadsereg tisztjeivel ilyesmiről, már akkor joggal aggódhatott nemzetünk jövendő sorsa miatt. HELYTÖRTÉNETI ÁLLOMÁNY. A svábok bejövetele című könyv háromszáz éves történetet mesél el. Az első magántelepítés 1689-ben Jány Ferenc pécsváradi apát kezdeményezésére indult meg. Későbbiekben az Eszterbauer család gyakori szereplő Szekszárd helytörténeti adataiban, mint például Eszterbauer József (1828-1874) üknagyapám, aki több szekszárdi parasztpolgárral egyetemben önként állt katonának 1848-ban Kossuth seregébe. A svábok bejövetele - Agárdi Ferenc - Régikönyvek webáruház. De ahogy egyre jobban elkezdett érdekelni a téma, kicsit visszakeresve, hogy a felmenőim, illetve a férjem elődjei melyik betelepítés során és feltételezhetően honnan települtek erre a vidékre, körvonalazódni kezdett egy történet. Nem lényegi különbség, de a Magyarországra érkező Esterbauer nagy valószínűséggel nem sváb, hanem bajor földről érkezett.

Könyvbemutató Október 4-Én - Svábok Bejövetele, Sváb Örökségünk

Így Írnak Ők ... " - A Svábok Bejövetele C. Könyv Bemutatója Vendégünk Lóczy István, Az Imedias Kiadó Vezetője

Az Észak-Bánátból származó Adam Müller-Guttenbrunn, temeshidegkúti születésű író sváb családregényét, illetve egy ifjú sváb viszontagságos magyarországi életét jegyezte le. Új hazájukban ugyanis ekkor még semmi egyebet nem kaptak, mint földet, amelyet előbb még meg kellett tisztítani a mocsaraktól, erdőségektől. Adam Müller-Guttenbrunn: A svábok bejövetele című könyvét Lóczy István, az Imedias kiadó vezetője mutatatta be a visegrádi könyvtárban. Magyarország 18. századi betelepítésével alapjában változott meg a Kárpát-medence etnikai térképe, míg a 15. század végén az ország 4-4, 5 millió lakosának 80-85%-a volt magyar, addig a 18. századi 3, 5 millióról 9, 2 millióra nőtt népességnek a felét sem érte el a magyarság aránya. Agárdi Ferenc A svábok bejövetele. Című kötet szerzőjével egyebek mellett történelem és fikció kapcsolatáról beszélgettünk, illetve arról, hogy milyen forrásokat dolgozott fel és miért született kétféle borító a könyvhöz. Így írnak Ők ... " - A svábok bejövetele c. könyv bemutatója Vendégünk Lóczy István, az Imedias Kiadó vezetője. Azt szerettem volna megérteni, hogy miért hagyták el ilyen nagy számban a szülőföldjüket. Krakó László tanár úr "Egy kis esti természettudomány" című sorozatának soron következő előadása: Bolond-e a gomba, avagy mitől mérges a mérges gomba? Amikor egy bécsi polgár megkérdezte az egyik. Emlékezzünk együtt az 1956-os Forradalom és Szabadságharc hőseire, 2018. október 23-án (kedden) 10. Miután családtagjaimmal tudomásul vettük, hogy sváb az apai ős, jött a meglepetés. Lóczy István a két kötet kapcsán kifejtette: amikor német földről elindultak Magyarországra a telepesek, a széttagolt országban hercegségek, őrgrófságok birtokoltak kisebb-nagyobb területeket. A Mercy-féle uradalom legnagyobb német helységének, Hőgyésznek 1722 derekáról származó latin nyelvű szerződése szerint a németek egy egész telek után 15 forintot, 1 mérő búzát és 3 kocsi szénát fizetnek. Maga az alapkérdést számomra a honnan után, a miért jelentette.

A Svábok Bejövetele – Könyvbemutató A Városi Könyvtárban –

A törökök kivonulása után elnéptelenedett településekre Mária Terézia felhívására indult meg tömegesen a német ajkú lakosság, akik az úgynevezett Ulmer Schachteleken, azaz a Duna mellett fekvő Ulmban ácsolt teherszállító dereglyéken indultak a Magyarországra. A svábok bejövetele - könyvbemutató Visegrádon. Caption id="" align="alignleft" width="640"] A könyvet és a szerzőt Lóczy István mutatta be (Fotó: Gottvald Károly). A bemutatón szóba került Guttenbrunn: A szülőföld harangjai című kötete is, ami többek között rávilágított arra is, hogy szellemi és fizikai értelemben is hogyan pusztultak el a magyarországi német falvak. Térképeket böngésztem, az akkori politikai, gazdasági helyzetet próbáltam kibogozni. November 8. péntekEKMK Március 15. úti Könyvtár. A kötet megvásárolható volt.

Bátaszék Város | A Svábok Bejövetele C. Könyv Bemutatója

Részemről talán az is csak képzelgés, hogy a név eredete lehetett talán az Erstebauer (első paraszt, első vállalkozó), "Én vagyok az első kapás a faluban" mondja valamelyik magyar nóta is. A Kossuth díjas Vujicsics együttes folklór gazdag koncertjével nyitjuk az estét. Gáthy Zoltán Városi Könyvtár Katalógusa. A regény, amelynek ez az első magyar fordítása, történelmileg pontos hátteret vázol fel, az olvasó hiteles képet kap a török kiűzése utáni magyar, osztrák és német viszonyokról. A. szépirodalmi mű korhű társadalmi környezetbe ágyazva, hétköznapi emberek. Május 16. szerdaSzínházkert. Annak idején találtunk már 1711-ből is egy Estlpaher később Esterpaher, majd 1715–ből Esterpaur János nevet, de akkor még nem tudtuk dokumentumokkal összekapcsolni az 1746-os Eszterbauer Ferenccel. A társadalmi összefogás nagy dolgokra képes, ez történt a Csíkvarsai-rét védelmének esetében is, mely hazánk megmaradt. A megfelelő élmény biztosításához sütikre van szükség. Előadás irodalmi rendezvény ismeretterjesztő előadás könyvbemutató Tovább. Prajmajer Gáspár bizonyára Habsburg párti volt, mint ahogy például Szekszárd egyik elöljárója, Liszt Ferenc barátja, Augusz Antal is.

Adam Müller-Guttenbrunn: A Svábok Bejövetele | Könyv | Bookline

Újságíróként és színházigazgatóként is dolgozott, a magyarországi németekről pedig egészen részletes néprajzi és történeti anyagot gyűjtött össze. Új generációs stúdióbeszélgetésünk máris kezdődik, Koller Zoltán, fiatal vendégeivel várják Önöket. Prajmajer dédpapa a két háború közötti időszakban is aktivizálta magát. Ezek után a következő kép él a képzeletemben: Egy magyar kispap az íróasztal felett görnyedve fogadja a betelepülőket és rögzíti nevüket az anyakönyvbe. Említettük már a Tolna megyei levéltárban XVIII. Ingyenes telek- és lakóhely biztosítása.

Kincsek A Családi Archívumból Iii. | Eszterbauer Borászat

Kiknek szánta a kötetet, és milyen tanulságot vonhatnak le belőle az olvasók? A kézműveseknek 15 évi adómentesség. Pilisvörösvár, Pilisborosjenő, Dunaharaszti, Budakeszi, Törökbálint, Nagykovácsi, Püspökhatvan, Iklád – mind az első telepítésekhez tartoztak mindjárt a századforduló táján. A negyvenes évek elején már senki sem vallotta magát németnek közülük, 1945-ben mégis 550 főt hurcoltak el az orosz bányákba. A betelepülők főbb motivációi: - Az új területek kiváló termőföldje, mely a 150 évi török, majd a Rákóczi szabadságharc háborúit követően elnéptelenedett. Szabó-Berghauer Zoltán intézményvezető köszöntője után Lóczy Istvánra figyelt a publikum, aki rögtön leszögezte: a most említett köteteknek a német nyelvű kiadása nehezen hozzáférhető, magyar fordításuk pedig korábban nem volt. Aztán egyszer csak azt éreztem, hogy szívesen kipróbálnám magam. A kamarai telepítések során a telepesek a következő kedvezményekben részesültek: - vámmentesség a Magyarországra történő utazás során. Tehát még nem létezett egységes németség és az elvándorolt lakosság nem is vett részt a nemzet kialakításában, így a 19. században jóval gyengébb volt a kötődésük is az anyaországhoz. József-féle telepítés a magyarországi németek összes településterületét érintette, amelynek során a családok állami költségen a házon kívül egy pár ökröt, két lovat és egy tehenet kaptak a gazdálkodáshoz szükséges kocsival, ekével és boronával együtt. Könyvbemutató lesz a solymári művelődési házban május 27-én, pénteken 18 órakor. Tolmácsol: Rácz Nóra, a kötetek fordítója.

A Svábok Bejövetele - Agárdi Ferenc - Régikönyvek Webáruház

Lóczy István több érdekes történetet is kiragadott a könyvből, mesélt a fogadóslányról, aki menyasszonyként indult útnak vőlegényéhez, Mercy grófról, aki hajókkal hozatott lányokat letelepedett katonáinak, és egy Mohácson ragadt gazdáról, aki egy zsák krumplit hozatott fiával Németországból, ugyanis akkoriban még nem ismerték Magyarországon az Amerikából származó zöldséget. A kiadó munkáját, alaposságát dicséri, hogy kettő is készült. Tát Város... A pályázati kiírásokat az alábbi hivatkozásokra kattintva tekintheti meg / töltheti le: "A" típusú pályázati kiírás "B" típusú pályázati kiírás. A temesvári, nagyszebeni. Helyszín: Oroszlány, OKSZIK Olvasóterem. Ekkor az ideérkező mintegy 15 000 telepes 46 települést népesített be. A belépés... Tát Város Önkormányzata, a Szent György Otthon valamint a Kultúrház és Könyvtár szeretettel hívja településünk 70 évnél idősebb polgárait a 2018. október 5-én (pénteken) 15 órakor kezdődő, Idősek Napja alkalmából rendezett műsoros délutánra a táti... Annak ellenére, hogy nem csak a magyarországi németek. Lóczy István a bemutatón rávilágított arra, hogy nem minden telepes volt sváb, holott a közvélemény gyakran sváboknak hívja a magyarországi németeket. Században játszódik, és a címnek megfelelően a német telepesek Magyarországra költözéséről szól, néhány Bánátba települő család sorsának elmesélésével.

A kötet szerzőjének második vezetékneve egy felvett név, amely szülővárosára Guttenbrunnra, magyarul Temeshidegkútra utal. Fejezetek Drasche-Lázár Alfréd életéből saját szavaival. Ralph Helfer: Elefántok elefántja 100% ·. Hidegkúton (németül Guttbenbrunn) született 1852-ben.