spaces49.com

spaces49.com

Napkitörés Hatása Az Elektromos Hálózatra Is A / Farkas Wellmann Endre | „A Költők – Azt Hiszem – Valamennyien Jót Akarnak”

94 éves korában hawaii otthonában elhunyt az informatika egyik legnagyobb úttörője, a Moore-törvény kiötlője és…. A friss eredmények összhangban vannak egy korábbi kutatással, melyben a szakértők fagyűrűket tanulmányozva mutatták ki a mintegy 2 600 évvel ezelőtti geomágneses vihar nyomait. Fotó: Europress/AFP. Mit gondol, ha bekövetkezne, mekkora kárt okozna egy, az 1859-es Carrington-eseményhez hasonló geomágneses vihar a Földön? Telex: Hatalmas napkitörést észleltek kedden. A Nasa riasztást adott ki, miután az űridőjárás-megfigyelők vasárnap késő este egy erősebb napkitörést regisztráltak –…. Addig jó, amíg csak a filmesek fantáziájában létezik az a gondolat, hogy milyen lenne az Egyesült Államok vagy éppen a világ akkor, ha a nyugati típusú civilizáció hirtelen elektromos áram nélkül maradna.

  1. A középkorba taszítana minket egy erős napkitörés - Esőtánc.hu
  2. Telex: Hatalmas napkitörést észleltek kedden
  3. Az elektromos hálózatot is leállíthatja a forrongó napvihar
  4. Bármikor elérheti a Földet egy pusztító napvihar
  5. Az elmúlt 160 év legerősebb napkitörése érte el a Földet
  6. Nagy andrás nagy lászló film
  7. Nagy lászló általános iskola
  8. Nagy andrás nagy lászló new
  9. Nagy andrás nagy lászló wife
  10. Nagy andrás nagy lászló es

A Középkorba Taszítana Minket Egy Erős Napkitörés - Esőtánc.Hu

Idén az Index is írt róla, hogy a Nap jelenleg is tartó, 2019-ben kezdődött 25. ciklusa akár veszélybe sodorhatja a NASA Holdra visszatérő Artemis-programját. A tanulmány szerint egy erős CME esetén valószínűleg az Egyesült Államok járna a legrosszabbul, míg Európában és Ázsiában kisebb lenne a kár. Ha ez tömegesen következik be a helyreállítás hónapokig is elhúzódhat, aminek drámai hatása lenne. 2006 karácsonyakor újabb napkitörés történt, ami fél órára kilőtte a GPS hálózatot. Bár még az ilyen jelenségek élettani hatásairól keveset tudunk, a feltételezések szerint a napszél, a napkitörés és az erős napfelszíni aktivitás megzavarhatja az agy elektromos tevékenységét, ami migrénhez vezethet. Bármikor elérheti a Földet egy pusztító napvihar. A robbanás pillanatától számítva körülbelül három napba telik, mire a részecskék elérik a Földet. Az Egyesült Államokban több szervezet is dolgozik különböző programokon a napkitöréssel járó veszélyek elhárítására. "Az infrastruktúránk nincs felkészülve egy nagy napkitörésre. "Akkor leszögezhetjük hogy 2012-ben semmi az ég világon nem fog történni, minden megy tovább a normál kerékvágásban? Új mélytengeri kábelek lefektetését tervezi a Facebook Az Echo és a Bifrost Szingapúrt, Indonéziát és Észak-Amerikát kötnék össze, az egyik kiépítését ráadásul a Google segítségével valósítaná meg a közösségi óriás.

A CME-ket rádiókitörések kísérik, amik zavarhatják a földi rádiós kommunikációt, a radarokat és az elektromos hálózatokat. Óriások kristálygolyója. Tudománytörténeti érdekesség, hogy a jelenséget egy angol amatőr csillagász, Richard Carrington sörfőzdés észlelte és írta le. Az amerikai tudományakadémia szakértőket kért fel arra, hogy elemezzék, milyen károkat okozhat egy hatalmas napvihar a Földön. "Vannak, akik szerint egy geomágneses zavar katasztrofális forgatókönyv lenne, és vannak, akik szerint kevésbé lenne jelentős esemény. A háromdimenziós leképezés lehetővé teszi a normál (átlagos) kozmikus sugárzás megismerését bármely ponton és bármilyen magasságban, és 2017-ben Franciaország az egyetlen ország, amely szintén figyelembe veszi a napkitörések által kiváltott variációkat, amelyeket a a meudoni csillagvizsgáló ( Hauts-de-Seine) és harminc dózismérő, amelyeket az Air France utasszállító repülőgépeken szállított. Az elmúlt 160 év legerősebb napkitörése érte el a Földet. Bár a 19. század közepén az elektromos rendszerek messze nem voltak olyan fejlettek és elterjedtek, mint napjainkban, a geomágneses vihar így is komoly pusztítást vitt végbe (többek közt távírópóznákat borított szikrákba). Még mielőtt vki leírná, nem, nem hiszek az ilyen hülye világvágékben.

Telex: Hatalmas Napkitörést Észleltek Kedden

A viharok fő okozói a Nap nagy távolságban záródó mágneses erővonalai mentén kiáramló napszélnyalábok, valamint a napkitörések során kilökődő plazmafelhők és a magnetoszféra közötti energiaátadás. Csillagászok szerint mintegy 500 évente várható olyan erősségű kitörés (vagy koronakidobódás), amit a 19. század közepén Carrington megfigyelhetett. Az 1859. szeptember 1-jén bekövetkező napkitörést Richard Christopher Carrington csillagászról nevezték el, mivel ő volt az egyik megfigyelője az eseménynek, de ugyanazokról a tapasztalatokról számolt be az Angol Királyi Csillagászati Társaság novemberi ülésén Richard Hodgson is, aki amatőrcsillagászként kémlelte az eget. A mostani napciklus csúcsa 2013-14 közé várható - igaz, ez a dátum nincs kőbe vésve. Tiszteletére Carrington-eseménynek is nevezik a rendkívüli erősségű napkitöréseket. A megújuló energiákra évente már több mint 300 milliárd dollárt költenek világszerte és ebben a napenergia és a napelemek viszik a vezető szerepet. Az akkoriban új, nagy távolságú összeköttetést biztosító távírók is megbolondultak. A kitörés nemcsak a látható fény felvillanását és viszonylag irányított vetületet eredményez a csillag plazma térében, hanem sugárzást bocsát ki az elektromágneses spektrum többi részében: a gammasugáraktól a rádióhullámokig, beleértve természetesen a sugarakat is. O., Repère magazin, 32. szám, 2017. március.

Ami a lehetőséget illeti: valószínűtlennek tűnik, hogy egy ilyen nagy energiájú esemény megtörténjen (azaz az összes/majdnem minden elektronikus berendezés tönkretétele), de lehetséges. Most épül egy nagy távcső, a European Solar Telescope (EST), amiben jelenleg a Napfizikai Alapítványon keresztül benne vagyunk, az EU tagjaként remélhetőleg Magyarország is részt vesz majd a projektben. Mi t használnak a vizsgálatokhoz és az előrejelzésekhez? Az 1859-es Carrington-esemény hol helyezkedett el a skálán? Meg Németországban volt olyan, hogy a napszél olyan erős áramokat indukált a vasúti sínekben, hogy az elektromos váltók beragadtak tőle. A portálnak nyilatkozó Tóth Gábor ezért annak a módját keresi, hogy miként jelezhetnék előre a nagy napkitöréseket. Valaki itt hazudik:o)). Kapcsold ki azt a műszert, kütyüt, ami veszélyben lehet. Megfagy a vér az ereinkben a mágneses mező hátborzongató hangjától. 28. fogalmad sincs az egészről, csak kötekedni, provokálni tudsz. Bár a súlyos napviharok rendkívül ritkák, a tét veszélyesen nagy.

Az Elektromos Hálózatot Is Leállíthatja A Forrongó Napvihar

És míg az internetet pont azért és úgy tervezték, hogy a hálózatnak ne legyenek olyan csomópontjai, amelyeknek a kiesésével az egész rendszer használhatatlanná válik, valószínűleg a forgalomirányító megoldásokat komoly kihívás elé állítaná, ha a megszokott útvonalak helyett kerülőutakon működne csak a kommunikáció. A mágneses tevékenység a gerjesztő áramot több száz amperre is növelheti, aminek köszönhetően a transzformátorra kapcsolt feszültséggel arányos mágneses indukció eltolódik, így a munkapont a mágnesezési görbe arányos részén túlra, a telítési szakaszra esik, amelyhez az üzeminél lényegesen nagyobb, aszimmetrikus áram tartozik (5. ábra). A távcső elmozdításával a kifényesedés is együtt mozdult a napkoronggal és a napfoltcsoporttal. A Google valószínűleg kisebb kiesésekkel vészelné át az eseményt, a Facebooknak azonban – amelynek adatközpontjai viszonylag közel vannak egymáshoz – jobban fájna a CME. Azonos polaritás esetén valamivel gyengébb viharra lehet számítani, mely maximum sarki fény képében jelenik meg. Pedig a tudósanyag megvan, szakembereink a nemzetközi élvonalban vannak, nemzetközi projektekben játszanak vezető vagy meghatározó szerepeket, és az elméleti háttér megvan. Kisebb, de drámai hatása lenne a kommunikációs és navigációs hálózatok összeomlásának. Mondta Daniel Baker, a Colorado Egyetem asztrofizikusa a NASA Science-nek.

A kutatók már évtizedek óta jól tudják, hogy egy-egy erősebb napkitörés milyen súlyos károkat tud okozni az elektromos hálózatokban, amely miatt az emberiség jelentős része maradhat rövid, de akár hosszú időre is áramszolgáltatás nélkül. "A probléma egy része az, hogy egyszerűen nincs sok tapasztalatunk a viharokkal kapcsolatban" – mondja Overbye. Így számukra valószínűleg életveszélyes helyzet lenne. Egy népszerű szakmabeli legenda szerint a műholdak sugárzástűrését titokban is tartják, nehogy a biztosítók megemeljék ezeknek az eszközöknek a biztosítási díját. De ha ezek a létfontosságú artériák eléggé károsodnak, az destabilizálni kezdi a hálózatot. Az ezzel foglalkozó nemzetközi szakértői testület most megerősítette, hogy új ciklusba léptünk, miután az előző 2019 decemberében elérte a minimumát. De ezeket az eszközöket is le lehet kapcsolni időben, csak ugye ehhez is tudni kell, hogy mikor jön egy ilyen vihar. Az ember megpróbálja figyelni a napon a mágneses tereket, azoknak a szerkezetéből bizonyos vizsgálatok után meg lehet mondani, hogy 6-10-20 óra múlva lesz-e ilyen kitörés, illetve hogy lesz-e egyáltalán. Nagy változást jelentett be a horvát belügy. Most inkább 2024 novemberének tűnik. MOL tulajok normálisan. Kedden nagyon erős napkitörést észlelt a NASA, olyan erőset, hogy az a legintenzívebb, X-osztályú besorolást kapta – írja a. Ehhez a napkitöréshez találták ki azt a 2012-es világvégét, amin (bevallom őszintén) megijedtem mert egy olyan dologra találták ki ami igaz, trehát van reális alapja. Turbózd fel a talajt, mint a profik: ezt a filléres trükköt ki kell próbálnod.

Bármikor Elérheti A Földet Egy Pusztító Napvihar

Akár két-három napot is el lehetne érni a megfelelő űrbéli és földi rendszerrel, csak ebbe be kell fektetni. Mikor érte az utolsó napkitörés a Földet? Kiemelt kép: Pixabay. Magát a tudományos programot, a távcső megépülését és üzemeltetését azonban nyilván nem tudják támogatni, és nem is egy önkormányzat feladata ez. Az a lényeg, hogy folyamatosan lássuk a Napot. Most egy amerikai kutató újra feltette ezt a (közel sem lejárt) lemezt. Az előrejelzésekre jelenleg a Földtől egymillió mérföldre a plazmaparamétereket mérő műhold adatait használják. A napkitörések, melyek egyben a Naprendszer legnagyobb energiájú robbanásai, heves plazmarobbanások a csillag fotoszférája fölött – ennek látható kísérői a flerek, a hirtelen erős kifényesedések a Nap felszínén –, és egy-egy ilyen reakció során több milliárd tonnányi anyag hagyhatja el a Napot, ha instabil a napkitörés környéki mágneses tér a csillagon. Egy asztrofotós helyszíne, amely számos fényképet mutat a napkitörésekről.

A jelenség magyarázata a geomágnesesen indukált áramokban keresendő. És mivel az internet az életünk szerves részét képezi – a parkolástól a bankoláson át a navigációig –, így könnyű elképzelni, ez milyen káoszhoz vezetne. A modellt folyamatosan fejlesztik és finomítják. Mivel azonban ezeknek a kábeleknek a földelése a körülmények miatt nem tökéletes, bár az optikai kábelre kisebb veszélyt jelent a napkitörés, a repeaterek elektronikája tönkremehet, ami az egész tenger alatti adatátvitelt megszakíthatja. Normális űridőjárási viszonyok is okozhatnak problémát, az M5 fölöttiek már gondot eredményezhetnek a technoszférában, pedig az M5 erősségű flerek bőven nem a legnagyobbak. Kiderült a K-vitamin titok: kevesen tudják, milyen veszélyes lehet az ilyen étrend. A megfigyelőállomás jelenleg felújítás alatt áll, az épületet idén novemberben adják át, ha pedig bekerül a jelenleg az Egyesült Királyságban található, nemzetközi kooperációban kifejlesztett és megépített robotnaptávcső is, ez lesz a legfejlettebb megfigyelőállomás a rendszerben. Jyothi valós adatkészletekkel modellezte a napkitörések lehetséges hatását (tanulmánya itt [PDF] olvasható), és kimutatta például, hogy a kontinenseket összekötő tengeri kábelekre nagyobb veszélyt jelentenek a Carrington-események, mint a szárazföldi kábelekre. De az EMP-k veszélyesebbek. A napkitörések károsíthatják a műholdakat? Az ennél jóval erősebb CME-k azonban nemcsak elektromágneses sugárzást, de mágneses mezőt és a Nap anyagát is magukban foglalják.

Az Elmúlt 160 Év Legerősebb Napkitörése Érte El A Földet

Figyelmeztetést küldött az IMF ügyvezetője. Az áram hő- és erőhatása miatt a tekercsek felmelegednek, elmozdulnak, a szigetelés tönkremehet, így a transzformátor zárlatos lesz. Ez a jelenség az elektronikát tönkreteheti, mert új áramot hoz létre az egyébként passzív vezetékekben. Ugyanis úgy képzelik el, hogy egy mágneses tér tartja össze. Vitézy: a kormány lemondott uniós forrásokról. Az űr-időjárás változás veszélybe sodorhatja a globális hálózatokat. Halloween-esemény idején is megfigyelhető volt.

Köztudott, de vajon fel is készültünk rá? Milyen pontossággal és mennyi idő alatt tudnak egy-egy napkitörést észlelni, és róla meghatározni, hogy veszélyt jelent-e?

Megtisztelő vers azon alkalmatossággal, midőn mélt. Szinművét az aradi szinészek adták elő. 1952. augusztus 20-án házasságot kötött Szécsi Margit (1928–1990) költőnővel. Mielőtt a tengerhez vagy a Balatonhoz indulnánk, vagy miután onnan visszajöttünk, ne legyünk restek: elő a programfüzeteket, nyissuk meg kedvenc portáljaink ajánlóit, kortársaim, és kerekedjünk fel, hiszen itt a nyár! Hozzászólás a magyar filozófia szociologizáló hagyományáról szóló vitához. Bizony mutatnak, ahogy a vers és az ének is mondja nekünk Nagy László és fia András által: "indulva hazának", haza, hazafelé. Nagy András; Nagy László tollrajzai, Nagy András Nagy László-montázsai; bőv. Nagyapám halála után fél évvel születtem. Több mint húsz éve találta meg helyét a világban: tanított, zsűrizett, szervezett, lobbizott a gyermek-, a diák-, de különösen a felnőtt műkedvelő színjátszókért. Használja az aposztróf jelet (') kifejezésekhez. De igen, kísérteties. Csokiparányt, macskanyelvet bontottunk, jókat lehetett vele kacarászni, együtt néztük Nils Holgersson vagy Willy Fog kalandjait, vele csodálkozhattam rá a világra, a hangyákra, a szép, míves portékákra. A kortárs amerikai lelkipásztor a prófétai szembenállást hirdeti, némely hiányossága ellenére is hitelesen, meggyőzően, elevenbe vágóan.

Nagy András Nagy László Film

Dum nominis, undevicesimam Martii, anno 1804. pie, letaque recoluit. Meghalt Nagy András. Nagy László és Szécsi Margit fia égi ajándék volt szüleinek, akiknek örökségét példásan éltette haláluk után is híveikkel együtt. A határokon átívelő szellemi kör mellett ugyanakkor megragadható egy tág értelemben vett tanítványi kör is: azok a mai fiatal költők, akik elődjüknek és példaképüknek tekintik őt, akik számára Nagy László utat mutat, mert egy olyan alkotói magatartást érvényesít, ami segíti őket pályájukon – hangsúlyozta a grafikusművész-fiú, aki idén hármas kötelességének is eleget tett. Gurulnak óriás glóriák sápadtra-válva. Magyarország, Budapest, Budapest. Lessus in memoriam pie denati exc. Igazi természetbúvárok voltak, a virágok és fák, állatok szerelmesei; apám is két lábon járó lexikon volt, tudta minden növény, állat nevét.

Mester szavak, a mellyek a magyar etsetezés vagy estely, a stylisztikában elő fordulnak. Nagy László naplója, 1975. február 14-től 1978. január 29-ig; sajtó alá rend. Mezengy, az az pásztori vers, melly több alagyákban, mint meg annyi részekbéli kifejezésekben a magyar nyelvnek arra igen alkalmatos léte végett, és az abban gyönyörködők kedvekért irattatott. A vasárnap gyönyöre, 1956. Gyűjteményben (1817.

Nagy László Általános Iskola

Letördelt kincseikért, lankában a mocorgó csorda, pásztorgyerekek ringye-rongya. Krisztus urunk, segíts meg! A déli szoba ma is olyan, mint a szülők életében. Űrt hagy maga után, hiányozni fog mindannyiunknak. A Digitális Irodalmi Akadémia posztumusz tagja. A felhívás nincs ellenére a megszólítottnak. Remekházi Károly úgy Jósef ötse; érdemekért nyertt Gurahontzi birtokába 1821. törvényesen béiktattatnék. Nagy László által illusztrált könyvek.

Nagy László emléke mellett megidézte felesége, a szintén költő Szécsi Margit műveit születése kilencvenedik évfordulója alkalmából, valamint Nagy László öccse, Ágh István nyolcvanadik születésnapját. A műsor további részében Sebő Ferenc dalaiból idéztek, akinek szellemi munkásságára Nagy László rendkívül nagy hatással volt. Arad vármegyében lévő ó és uj váraknak statistikai ismerete, 1819. 2003-ban avatták fel a mellszobrát 101 éves édesanyja és testvére jelenlétében a lőrinci Kossuth téren. Az idén Bella István-díjban részesült Lőrincz P. Gabriellával beszélgettünk költészetről, Istenről, határon innen és túl. Vasy Géza: Nagy László; Balassi, Bp., 1995 (Kortársaink). 1978. január 21-én a fővárosi Kassák Klubban Szécsi Margit verseit adják elő a házaspár jelenlétében. Biztos ur által, f. 1825.

Nagy András Nagy László New

Egyedi azonosítót rögzít, segítségével anonim statisztikai adatokat készít a weboldal használatával kacsolatban. A Farkasréti temetőben temették el. "||Nagy László költészetéből már a hatvanas években több mondat, verssor vált szállóigévé. Eredeti életműve kivételes súlyú a modern ember világszemléleti útkeresésében. " 1801-ben «cameralis notarius»-ként szerepelt.

Lett azonban sok évvel ezelőtt egy olyan – szinte teljes – megvalósulás-előzmény, mely egy nagyszabású, naplókat, dokumentumokat s nagyon sok költeményt tartalmazó, gazdagon illusztrált, cédémellékletes Szécsi Margit – Nagy László közös kötet (Juzsen obred) részét jelentette. Tessera cultus in gremio provinciae Aradiensis solenniter exhibiti, dum cels. Mindkettőt egykori lakóhelyükön helyezték el. S a fiú, aki az apai óhajtás szerint a tündérkertbeli hajdúvezérről neveztetik Andrásnak, első grafikai, művészi munkáját még főiskolás korában készíti: Szécsi Margit Madaras mérleg című verseskönyvének borítóját.

Nagy András Nagy László Wife

És az is meglátszott, hogy a hívók is sokan vannak: igen szép számú közönség előtt zajlott az idei Tavaszi Irodalmi Gála a Pesti Vigadó dísztermében. Kántor Lajos; Albatrosz, Bukarest, 1982. Márki Sándor, ki Horvát Lipót világosi plébános szivességéből jutott hozzá, bő kivonatban ismertette az Egyetemes Philol. Gere Nóra Éva Csíkszeredában született, jelenleg Prágában él. Tarján Tamás: Nagy László tekintete. Szécsi Margit 12 évvel élte túl szeretett férjét, 1990. november 23-án halt meg. Az önéletrajzi ihletésű, gazdagon illusztrált és magyarázó jegyzetekkel ellátott kalandos történet nemcsak az olvasók, hanem az újságírók érdeklődését is felkeltette. Nagymamámat gyerekszemmel csak tizenkét éves koromig figyelhettem. Kritikával kell néznünk saját munkánkat. Vasvári István: Nagy László; FSZEK, Bp., 1972 (Mai magyar költők. Fő-ispányi helytartóságról Arad felől a bihari bérczig visz-hangozik. A négyzetes kockákba osztott, figurákkal díszített festménysorozaton állatok, emberek, égitestek, különféle jelek tűnnek fel, amelyek értelme mindmáig megfejtetlen.
Temesiensis supremi comitis, dum solenniter die 1. Ágh István: Nagy László szülővilága, emlékháza; Eötvös Károly Megyei Könyvtár, Veszprém, 1984. Farkas György rendezővel most készítettük az "Angyaltollat keresni mentem" – In memoriam Nagy László című filmet – a z MMA-portrék sorába, reméljük, hamarosan műsorra tűzik –, ebben ezt is próbáltam megfogni, körbejártuk a személyiségét, a pályaívet, mindezt kevesebb mint egy órába zsúfolva – ezért is érzem úgy, ez még több ennél. Írói tehetséggel is megáldotta a sors: a Hitel folyóiratban megjelent művészeti írásait Ember tervez... címmel tavaly önálló kötetben is közreadták fekete-fehér rajzaival, anagrammáival, marokverseivel, illetve 16 színes oldalon könyvterveivel, illusztrációival kiegészítve. A műsor végére Nagy László megzenésített versei mellett helyet kapott egy Kiss Ferenc-dal a Vízöntő zenekar múltjának ápolásaként, valamint az Etnofon Társulás által komponált, Vándordal című muzsika, mely az elvágyódásról, útkeresésről, a hazatérésről szólt. 90 éve született Szécsi Margit.

Nagy András Nagy László Es

Minden archetipus-vércsöpp, nem hazúdom, benned haza ér majd az egyigaz úton. Anti reflexiones, ad privatas reflexiones, circa limitationem carnis bubulae per S. F. auctorem. Bár az ELTE-re nem akartam menni, mondhatni inkognitóban jártam Szombathelyre. ) Dr. Cser-Palkovics András Nagy László gondolataival köszöntötte a résztvevőket: "Nem tehetünk mást, mint amit eddig is tettünk, főleg humanisták: továbbra is a jobb emberi sors harcosai, partizánjai, titkos ügyvédjei legyünk. Ac ill. dni Ignatii Almásy de Zsadány et Török-Szent-Miklós, i. comit. Azt gondolom, hogy a Nagy László-képedet azért mégiscsak a nagymamádtól hallott történetek formálták. Szenvedésre lettünk mi. Neki volt a legjobb erőnléte, mert rendszeresen eljárt futni.

Megállítjuk az időt. Hányingeresen fehér ingemben vonaglik szád és szemöldököd. Ó, miért is kellett kiválnod, e földből messzire kilátnod! Öröm-kürt, melly a mélt. Olyan, mint a szemvillanásnyi idő alatt ésszel és szívvel is fölfogható címer-test, melyekre majd pályája későbbi szakaszában Nagy András ír és rajzol grafikusi válaszokat. Sugarak déli zuhanása, kukoricaszárak lázadása. Sept. anno 1812. inauguraretur Temesvarini, dicta. May anno 1821. solenniter peractae, versibus extemporaneis… expressus. Játék Karácsonykor (dal, 1956).

Hazafelé havas eső esett, nagyon megáztak. Szécsi Margit: Vadak jegyében. Comitatus Aradiensis, diebus 23–26. Olvashatjuk Nyáry Krisztián író, irodalomtörténész Így szerettek ők című könyvében. Költészetükben amúgy szuverének maradtak. Versek és versfordítások, 1-4. ; Magvető, Bp., 1975. A versfordítói munkássága "a mindenség magyarul" kétszer akkora, mint saját költészete – a régi kínaitól a kortárs amerikai líráig, a középkori európai balladáktól az újító modernekig, a szomszéd népek költészetétől a rokon népekéig terjed. Aliger, : Zója (1950).

2022-ben Gérecz Attila-díjat kapott. Kazinczy Ferencz Levelezése VI., X. Márki Sándor, Aradmegye és Arad város története. József Attila-díjas (1950, 1953, 1955), Kossuth-díjas (1966) magyar költő, műfordító. Bánáti öröm Trattner János Tamás táblabiróhoz, midőn ő és édes atyja Petrózai Trattner Mátyás s ez által ennek második fija is Trattner Károly Mátyás 1822-ben szept.