József Attila Tudományegyetem Szeged
József Attila: Kedves Jocó! Que le tort qu'on m'a fait à moi. Ainsi je fits et vécus, en vain, Je peux le constater moi-même. József Attila: Íme, hát megleltem hazámat. Ime, hát megleltem hazámat (Magyar). Hibátlanul írják fölébem, ha eltemet, ki eltemet. Az állandó kiállításon József Attila művei, kéziratainak kópiái, a róla készült fényképek, írások és képzőművészeti alkotások (Kondor Béla festményei, Nagy László versei stb. )
Íme Hát Megleltem Hazámat
Részlet a kiállításból: József Attila íróasztala. Car plus besoin (quelle misère). Az ing, amelyet a költő. Többet, mint vétettek nekem. Szép a tavasz és szép a nyár is, de szebb az ősz s legszebb a tél, annak, ki tűzhelyet, családot, már végképp másoknak remél. Depuis que je vis, dans la tourmente. On s'est beaucoup amusé de moi. A háborúból visszamaradt. Désaffectés depuis la guerre. Et les anneaux d'or sont plus beaux.
Ime Hát Megleltem Hazámat
Ni de l'anneau de fer, gravé de. A kiállítás a Petőfi Irodalmi Múzeum és a Somogy Megyei Múzeumok Igazgatóságának anyagából, Tasi József irodalom- történész és Varga Éva történész-muzeológus rendezésében készült. Az egykori panzió 1957-től József Attila életművének bemutatására szolgál. Magad vagy, mondták; bár velük. Bolondot játszottak velem. József Attila: Áldalak búval, vigalommal. Halálát az 1284-es tehervonat kerekei alatt lelte. De ces deux sous en vague ferraille. Ces mots si beaux: monde nouveau, droit, terre. Század legnagyobb magyar költője, József Attila (1905-1937) életének utolsó heteit töltötte (1937 november 5.
Innen indult el utolsó, végzetes útjára. Idézik föl a tragikus sorsú költőóriás életútját. Tu es seul, m'ont-ils dit, bien que j'eusse. S már halálom is hasztalan. J'ai tenté de me tenir droit. Et ne sert à rien ma mort même. Húszfilléres, a vashatos. A szép szó áll, hogy uj világ, jog, föld. Ahhoz, hogy mások kérdéseit és válaszait megtekinthesd, nem kell beregisztrálnod, azonban saját kérdés kiírásához ez szükséges! Voltam volna én boldogan. A balatonszárszói villasoron lévő egykori Horváth-panzióba a költő több hónapos szanatóriumi kezelés után érkezett. Voici, j'ai donc trouvé ma patrie (Francia). Foyer que pour autrui, dès lors.